ارشادات جديدة من دائرة خدمات المواطنين الأمريكيين و الهجرة 

رسالة لأصحاب العلاقة 

ان دائرة الأمن الوطني(DHS) تعي بوجود تحديات تتعلق بالهجرة كنتيجة رئيسية لوباء فيروس الكورونا (19-COVID ).نواصل تحليل هذه الأمور بحرص والاستفادة من مواردنا وسلطاتنا الحالية لمواجهة هذه التحديات بفعالية. تواصل دائرة الأمن الوطني اتخاذ الاجراءات لحماية الشعب الأمريكي ومجتمعاتنا، والأخذ بعين الاعتبار عدد من السياسات والاجراءات لتحسين فرص العمل للأمريكيين خلال هذا الوباء. 

عموما، يجب على حاملي تأشيرة غير الهجرة أن يغادروا الولايات المتحدة قبل انتهاء الفترة المسموحة للبقاء. ومع ذلك فاننا ندرك أن غير المهاجرين قد يضطرون للبقاء بشكل غير متوقع الى ما بعد الفترة المسموحة لهم بسبب فيروس الكورونا. في حال حدوث ذلك، فان الخيارات التالية متوفرة لغير المهاجرين: 

التقدم بطلب لتمديد الاقامة. يمكن لمعظم غير المهاجرين التخفيف من عواقب قوانين الهجرة من خلال التقدم بطلب تمديد الاقامة (EOS) أو تغيير الحالة (COSفي الوقت المناسب. دائرة خدمة المواطنين وخدمات الهجرة الأمريكية تواصل قبول ومعالجة الطلبات والالتماسات ، والعديد من الطلبات متوفرة للتقديم على الانترنت. 

اذا تقدمت بالطلب خلال الوقت المناسب. بشكل عام لا يحدث أن يكون الأشخاص غير المهاجرين في وضع غير قاوني في حين طلب تمديد الاقامة (EOS) أو تغيير الحالة (COS) تم تقديمه بالوقت المناسب ولكنه معلق .حيث ينطبق ذلك، تصاريح العمل مع نفس صاحب العمل تخضع لنفس الشروط وأحكام الموافقة السابقة، وتمدد تلقائيا لمدة تصل الى 240 يوم بعد انتهاء 94-I اذا تم تقديم طلب التمديد بالوقت المحدد. 

المرونة للطلبات المتأخرة. ان دائرة خدمات المواطنين الأمريكيين و الهجرة (USCISتذكر مقدمي الالتماسات والطلبات بانها قد تعذر التأخير في تقديم طلب التمديد أو تغيير الحالة اذا كان السبب ظروف غير استثنائية. 

بموجب اللوائح الحالية، وكما هو موضح في صفحة الحالات الخاصة، اذا تم تقديم طلب تمديد الاقامة أو تغيير الحالة ( على نماذج 129-I أو 539-I ) بعد انتهاء فترة الدخول المسموحة،  دائرة خدمات المواطنين الأمريكيين والهجرة (USCIS) قد تعذر عدم القدرة للتقديم بسبب ظروف استثنائية خارجة عن السيطرة كما في حالة الظروف المتسبب بها فيروس الكورونا  (19-COVID). يجب أن تكون فترة التأخير بما يتناسب مع الظروف. يجب على مقدمي الالتماس أو الطلب تقديم دليل موثوق لدعم طلبهم والذي ستقوم بتقييمه دائرة خدمة المواطنين الأمريكيين والهجرة على أساس كل حالة على حدى. لقد استخدمت هذه الظروف الخاصة عدة مرات فيما سبق، كالكوارث الطبيعية أو أزمات مشابهة. 

لمزيد من المعلومات على طلبات التمديد أو تغيير الحالة المتأخرة الرجاء زيارة 

(CFR 214.1(c)(4 

 8 (8CFR 248.1 (c

بالاضافة الى ذلك الرجاء النظر الى الطلب 129-I و الطلب 539-I للمتطلبات المحددة لتقديم الطلبات و الأهلية لتمديد فترة الاقامة أو تغيير الحالة 

التسهيلات للمعفيين من التأشيرة.  لا يحق للمشاركين في برنامج الاعفاء من التأشيرة تمديد اقامتهم أو تغيير الحالة. مع ذلك و بموجب اللوائح الحالية  اذا ادت حالة طارئة مثل فيروس الكورونا(19-COVID) الى منع مغادرة شخص من المعفيين من التأشيرة ، قد تمنح دائرة خدمات المواطنين الأمريكيين  و الهجرة (USCIS حسب تقديرها فترة تصل الى 30 يوم للمغادرة. الرجاء النظر الى   

 . (8CFR 217.3 (a 

بالنسبة للمعفيين من التأشيرة الذين فترة للمغادرة و لم يستطيعوا المغادرة خلال 30 يوم للاسباب المتعلقة بفيروس الكورونا (19-COVID)، فان دائرة خدمات المواطنين الأمريكيين  و الهجرة (USCIS لديها السلطة لمنح 30 يوم اضافية  للمغادرة. لمزيد من المعلومات من دائرة خدمات المواطنين الأمريكيين و الهجرة (USCIS عن المغادرة، يجب أن يتصل الشخص المعفي من التأشيرة على مركز الاتصال لدائرة خدمات الجنسية الأمريكية و الهجرة على 5283-375-800-1. 

 

للمزيد من المعلومات 

ستوفر دائرة خدمات المواطنين الأمريكين و الهجرة المزيد من التحديثات حسب تطور الوضع و ستستمر في اتباع تعليمات مركز السيطرة على الأمراض. للحصول على أحدث المعلومات و نحديثات دائرة خدمات المواطنين الأمريكيين و الهجرة الأخرى الرجاء زيارة  

Uscis.gov/coronavirus  

 

التوعية و الاحتياطات من أقوى الوسائل لمواجهة العدوى. استمر بمراسة العادات الصحية الجيدة ، ابتعد عن المصافحة بالأيدي او العناق كتحية، وأغسل اليدين و نظف الأسطح بشكل مناسب. 

مع أطيب التحيات ، 

قسم المشاركة العامة 

دائرة خدمات المواطنين الأمريكيين و الهجرة